Five Aggregates

오늘부터는, 전에 한차례 간략히 언급했던 ‘Five Aggregates’라는 붓다의 중요한 가르침을 가지고, 티라다모 큰스님께서 설법하신 내용을 번역해서 나누어 보고자 해요.

그때는 ‘자아의식을 형성하는 다섯가지 조건’이라고 내가 표현했었는데요, 앞으로 함께 배워보면서 더 적당한 표현과 또 좋은 이해를 함께 얻게 되기를 바랍니다.

팔리어로는 ‘pañca khandha’라고 한다고 하며, Five Aggregates 다섯가지는 body, feelings, cognition, volitional formations and consciousness 입니다.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *