Dukkha 첫번째 이야기

아! 이빨이 너무 아프다.

  • 1. 이빨 아픔이 있다. (고통이 있고 고통스러운 상태가 존재한다)
  • 2. 이빨이 아프게 된 원인이 있다. (고통의 원인이 그리고 이유가 있다)
  • 3. 이빨이 아프지 않을 수 있다. (고통이 사라질 수 있고 또 고통이 사라진 상태가 존재할 수 있다)
  • 4. 이빨이 아프지 않을 수 있게 되는 길이 있다. (고통이 사라질 수 있는 그리고 고통이 사라진 상태를 만들 수 있는 길이 있다)

붓다께서 처음으로 사람들에게 가르친 것이 바로 이 ‘4가지 훌륭한 진실’ (Four Noble Truths 라고 영역, 사성제 四聖諦 로 한역)이다. 내가 이빨 아픈 상황을, 붓다의 가르침과 또 Dukkha의 뜻을 동시에 전달하기 위해 잠시 빌었지만, 붓다께서 쓰셨던 팔리말 (Pali language) ‘두카’에 일대일로 정확히 대응하는 말은 다른 언어에는 없다. 따라서 그냥 ‘두카’라고 쓰면서 우리가 그 의미를 배워가는 수 밖에 없다. 영어에서는 unsatisfactoriness, incompleteness 그리고 imperfection을 합친 것 쯤이라고 한다. 완벽하지 못하고 또 완전하지도 못하여 ‘만족할 수 없다’ 정도의 의미로 일단 기억하자.

붓다의 4가지 큰 가르침은,

  • 첫째, Dukkha가 있다.
  • 둘째, Dukkha의 기원이 있다.
  • 셋째, Dukkha의 사라짐이 있다.
  • 넷째, Dukkha의 사라짐에 이르는 길이 있다.

붓다께서 이 가르침을 가장 먼저 사람들에게 주신 것은, enlightened 되기 이전 (궁극적인 깨달음을 얻어 붓다가 되기 이전에 고타마 싯다르타 라는 사람이었던) 자신을 포함한 모든 사람들이 Dukkha에 시달리며 살고 있고, 바로 이 두카에서 해방되어 자유롭고 행복하게 살기를, 자신도 그리고 다른 사람들에게도 간절히 원했기 때문이었다.

그런데 좀 황당하다고? 이게 뭐냐고? 계속 이야기를 진행해 보자.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *